10.2.05

Vous avez installé Alexandria sur votre site et vous désirez le faire savoir?

Vous êtes confrontés des problèmes de multilinguisme? Vous avez un site de télé-enseignement? Vous employez parfois des termes difficiles? Ou simplement par prévenance pour vos visiteurs, vous estimez possible que l'un d'eux ait un jour besoin d'Alexandria? Dites le nous ici, et merci aussi de nous communiquer l'adresse de votre site web.

5 Comments:

Blogger Dominique said...

par exemple :

http://www.memodata.com/2004/fr/livres_en_ligne/index-svg.shtml

9:03 PM  
Anonymous Anonyme said...

Bonjour,
Modeste implantation de Memodata sur le site http://wwW.LeGlaneur.info , qui donne pleine satisfaction à ces rédacteurs comme j'espère a nos lecteurs !
Merci, amd/LeGlaneur

11:45 AM  
Blogger Jean-François MASSERON said...

Bonjour,
A partir de la rentrée d'avril, je compte faire des blogs en complément à certains de mes cours d'enseignement de langue et culture francaise, que je donne au Japon.
J'ai commencé à préparer les pages d'acceuil et, hier, j'ai réussi à yinstaller Alexandria. Je pense que pour les étudiants qui sauront l'utiliser, ce sera une aide précieuse.
Voici les deux adresses :
http://cc0604chuu.blogspot.com/
http://cc0604jou.blogspot.com/
Un grand merci a Memodata.

PS : Ça marche avec Firefox et Camino. Pour l'instant, je n'ai pas réussi avec Safari ni Internet explorer.

2:40 PM  
Anonymous Anonyme said...

Bonjour,
J'ai installé la version gratuite d'Alexandria sur le site de l'Observatoire européen du plurilinguisme http://www.observatoireplurilinguisme.eu/. Ce site a été développé au moyen du CMS multilingue Joomla qui comporte des outils de traduction automatique et manuelle. Quand un article n'a pas été traduit, nous avons mis le message suivant: "Cet article n'a pas été traduit. Vous pouvez utiliser Alexandria et les outils de traduction ou changer de langue.". Quand le pointeur de la souris se pose sur le mot Alexandria, la fenêtre d'Alexandria s'ouvre automatiquement. C'est vraiment parfait.
J'ai toutefois un petit problème.
J'ai intégré le code aux différents templates par langue (pour le moment français, allemand, anglais, espagnol et roumain). La conséquence est que chaque fois qu'un utilisateur sélectionne un nouvel article, l'alerte "Alexandria" s'affiche pendant de longues secondes au beau milieu de l'écran. Cet affichage à la longue est perçu comme agressif alors qu'il est inutile dès lors que la référence à Alexandria est intégrée dans tous les messages relatifs aux articles non traduits. Je verrai mieux une référence permanente à Alexandria dans nos menus ou sous forme d'un logo fixe intégré au template.
Merci de me préciser ce que je dois changer dans le code d'installation pour éviter l'affichage de l'alerte.

1:05 PM  
Anonymous Anonyme said...

Merci de votre intérêt pour Alexandria.
Vous trouverez les réponses à vos questions sur : http://www.sensagent.com/fr/alexandria/faq.html dans la section webmasters : alertes

2:27 PM  

Enregistrer un commentaire

<< Home